Favorite Friends

var tmsSelectorData = {}; var tmsRegionData = {"JP":{"region_name":"Japan","region_code":"JP","currency_code":"JPY","currency_symbol":"¥","shopify_payment":true,"shopify_markets":true,"manual_exchange_rate_base_currency":"JPY","manual_exchange_rate":0.0,"rounding_rule":"no","rounding_decimal":"0","symbol_placement":"before","currency_format":"amount_no_decimals","currency_display_format":"symbol_and_code","display_trailing_zeros":false,"is_tms_managed":false}}; var tmsFileTranslationData = []; var tmsVETranslationData = ["ve_chunk_0"]; var ve_chunk_0 = [{"base_text":"でっかい、リアル、やわらか素材。\u003cbr\u003e\n 手で簡単に凹む柔らかなソフビ素材を使用した恐竜フィギュア。中空の内部には綿状の合成繊維が入っているので、落としたり、ぶつけたりしても壊れにくく、安全に楽しめます。","published_trans_text":{"en":"Dinosaur figures made of soft vinyl that can be held and played with.The soft material makes them safe and hard to break even if dropped or bumped."}},{"base_text":"荒木 一成\u003cspan\u003e（あらき かずなり）\u003c\/span\u003e","published_trans_text":{"en":"Kazunari Araki"}},{"base_text":"自然史系博物館での恐竜復元模型製作、恐竜図鑑などの原型製作を手がける日本を代表する恐竜造形師。","published_trans_text":{"en":"Japan's leading dinosaur sculptor, who makes reconstructed models of dinosaurs for natural history museums and prototypes for dinosaur illustrated books."}},{"base_text":"太古の地球に実在した恐竜。\u003cbr\u003e\n この巨大ないきもの達はいったいどんな姿でどのように生きていたのでしょうか。\u003cbr\u003e\n 陸地に生きたものや海や空を支配していたもの。\u003cbr\u003e\n 強そうな顔や優しそうな表情、ながーい首やカッコいい角のある恐竜。\u003cbr\u003e\n “ 仲間いろいろ、たのしさいっぱい ”\u003cbr\u003e\n 20 種類以上、40 アイテムを超える仲間たちの中から、\u003cbr\u003e\n お気に入りの 1 体を手にとって想像を膨らませれば、\u003cbr\u003e\n あなただけの恐竜の世界が誕生します。","published_trans_text":{"en":"Dinosaurs that lived on the earth long ago.What were their characteristics and how did they live.Those that lived on land and those that ruled the seas and skies.Strong or gentle faces, long-necked or horned dinosaurs.With the Vinyl Model Series in your hands, let your imagination run wild, and your own dinosaur world will be born."}},{"base_text":"多種多彩なラインナップ","published_trans_text":{"en":"Diverse lineup"}},{"base_text":"守亜 和由喜","published_trans_text":{"en":"Kazuyuki Moria"}},{"base_text":"ようこそ恐竜の世界へ","published_trans_text":{"en":"Welcome to the world of dinosaurs"}},{"base_text":"商品サイズ：L58×W17×H19cm \/ 797g","published_trans_text":{"en":"Product Size: L58×W17×H19cm \/ 797g"}},{"base_text":"細部へのこだわり","published_trans_text":{"en":"Focus on details"}},{"base_text":"造形はデフォルメしながらも、それぞれの生物の身体的特徴をバッチリ再現しています。リアルでありながらぬいぐるみのような愛嬌のある仕上がりは、子ども達が夢中で遊べる秘訣。ごっこ遊びから様々なストーリーが広がっていきます。","published_trans_text":{"en":"Even though the shapes are deformed, the physical characteristics of each creature have been perfectly reproduced."}},{"base_text":"お気に入りの世界が広がる\u003cbr\u003e\n 柔らか素材のあそべるフィギュア","published_trans_text":{"en":"Expanding the world of your favorites\u003cspan style=\"color: rgb(94, 94, 94); font-family: \u0026quot;Avenir Next\u0026quot;, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 500; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(252, 252, 252); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;\"\u003e,\u003c\/span\u003eSoft material figures to play with"}},{"base_text":"キャンバスのような真っ白の恐竜に色を塗って完成\u003cbr\u003eさせる、自分だけのオリジナルカラーフィギュア。\u003cbr\u003e\n モチーフを考え、色を作って、塗り方を工夫して・・\u003cbr\u003e\n あなたの感性は、\u003cbr\u003e\n どんな表情の恐竜たちと出会えるのでしょうか。","published_trans_text":{"en":"This is your own original color figure that you can complete by painting colors on the pure white dinosaur like a canvas.Think of a motif, create colors, and paint in different ways, and you will find your own dinosaur."}},{"base_text":"ラインナップ","published_trans_text":{"en":"lineup"}},{"base_text":"アクアフィッシュ ペイントモデル","published_trans_text":{"en":"\u003c!--.--\u003e"}},{"base_text":"日本を代表する恐竜造形師、荒木一成氏に総合監修を\u003cbr\u003e\n 依頼して出来上がったダイナソーソフトモデル。\u003cbr\u003e\n リアルな造形と彩色によって、\u003cbr\u003e\n 恐竜の息吹までも感じられる本格派。\u003cbr\u003e\n 随所に現れるこだわりを感じてみてください。","published_trans_text":{"en":"Authentic modeling and coloring as if dinosaurs had come to life.Feel the attention to detail."}},{"base_text":"発想力は無限大\u003cbr\u003eあなただけのカラーを纏った古生物フィギュア\u003cbr\u003e","published_trans_text":{"en":"Your own old Creatures figure\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e"}},{"base_text":"集めたくなる、\u003cbr\u003e本格フィギュア","published_trans_text":{"en":"Authentic figures that you will want to collect"}},{"base_text":"福井県立恐竜博物館\u003cspan\u003e（ふくいけんりつきょうりゅうはくぶつかん）\u003c\/span\u003e","published_trans_text":{"en":"Fukui Prefectural Dinosaur Museum"}},{"base_text":"頭の中の恐竜を出現させよう","published_trans_text":{"en":"Let the dinosaurs in your head appear"}},{"base_text":"遊ぶだけでなくインテリアとしてもその存在感を発揮し、様々なシーンで活躍するモデルです。","published_trans_text":{"en":"This model also has a strong presence as an interior decoration and is useful in a variety of settings."}},{"base_text":"おすすめのソフトモデルセット","published_trans_text":{"en":"Recommended soft model set"}},{"base_text":"ペイントモデル シリーズに個性豊かな魚たちがラインナップ。\u003cbr\u003e図鑑を眺めながら表現するか、釣果を記録として再現するか、あなただけの楽しみ方でペイントしてみよう。","published_trans_text":{"en":"Whether you want to represent your ideal figure or recreate the fish you caught. Paint it in your own unique way."}},{"base_text":"造形だけでなく、ポージングやそれぞれの生物の身体的特徴まで、こだわって再現しています。「リアルでかっこいい」ロマンをカタチにして好奇心、探究心をくすぐられる体験を。","published_trans_text":{"en":"Not only the modeling, but also the posing and even the physical characteristics of each creature have been carefully reproduced."}},{"base_text":"ペイントモデル","published_trans_text":{"en":"Paint Model"}},{"base_text":"古生物よもやま話","published_trans_text":{"en":"paleontology yomoyama story"}},{"base_text":"徳川 広和","published_trans_text":{"en":"Hirokazu Tokugawa"}},{"base_text":"ダイナソーソフトモデル、ミニモデル、ペイントモデルでは選びやすくギフトに喜ばれるセットをラインナップ。","published_trans_text":{"en":"Lineup of easy-to-choose, gift-worthy sets"}},{"base_text":"ちょうどいいサイズ感と、たくさんの仲間たち。ティラノサウルスやトリケラトプスなど人気恐竜はもちろん、個性派な翼竜や水棲爬虫類もラインナップ。","published_trans_text":{"en":"Just the right size and lots of friends.Lineup of popular dinosaurs as well as unique dinosaurs."}},{"base_text":"古生物復元模型作家\u003cbr\u003e学術的な考証と立体物としての魅力が融合した作品をめざす恐竜・古生物復元模型作家。\u003cbr\u003eビニールモデル、ソフトモデル、ミニモデルの造形及び監修、ペイントモデルの原型制作を担当。","published_trans_text":{"en":"Paleontological Model ArtistA model artist of dinosaurs and paleontological reconstructions who aims to create works that combine academic research with three-dimensional appeal."}},{"base_text":"手で持ちやすく、ディスプレイしやすいサイズ感。種類も豊富で、フィギュアのコレクションを始める方にピッタリ。\u003cbr\u003e\n原型は日本を代表する恐竜造形師・荒木一成氏によるものですので、造形だけでなく、ポージングやそれぞれの生物の身体的特徴までこだわって再現した本格志向のフィギュアです。","published_trans_text":{"en":"Wide variety and easy-to-display size.Perfect for those starting a collection.The figures are authentic and authentic-oriented, reproducing even the poses and physical characteristics of the creatures."}},{"base_text":"自由な発想で、思い通りに","published_trans_text":{"en":"Ideas are free"}},{"base_text":"立体物ならではの、手の中でその姿や特徴が伝わってくる感覚。イメージを膨らませて、恐竜時代に想いを馳せてみたり、ディスプレイして自分好みの空間を楽しんでみたり、きっと、あなたのお気に入りの世界が広がります。","published_trans_text":{"en":"Pick it up and let your imagination soar, or display it and enjoy the space of your choice.Your favorite world will expand."}},{"base_text":"20種類以上の仲間たち","published_trans_text":{"en":"More than 20 types of dinosaurs"}},{"base_text":"ビッグサイズで柔らか","published_trans_text":{"en":"Soft material \u003cbr\u003ein big size"}},{"base_text":"総合監修：荒木一成","published_trans_text":{"en":"\u003cp style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 15px; color: rgb(94, 94, 94); font-family: \u0026quot;Avenir Next\u0026quot;, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 500; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(252, 252, 252); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; line-height: 14px;\"\u003e\u003cspan style=\"box-sizing: border-box; font-family: \u0026quot;Noto Sans\u0026quot;;\"\u003eGeneral Supervisor: Kazunari Araki\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e"}},{"base_text":"恐竜がキャンバスに","published_trans_text":{"en":"Canvas-like dinosaur figures"}},{"base_text":"リアルでかっこいい\u003cbr\u003e\n 本格志向のあつめるフィギュア","published_trans_text":{"en":"For authentic collectible figures"}},{"base_text":"商品サイズ：\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eL8.5×W14.5×H5.5cm \/ 14g\u003c\/span\u003e","published_trans_text":{"en":"Product Size: \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eL8.5×W14.5×H5.5cm \/ 14g\u003c\/span\u003e"}},{"base_text":"発想力は無限大\u003cbr\u003e\n あなただけのカラーを纏った恐竜フィギュア","published_trans_text":{"en":"Your own dinosaur figure"}},{"base_text":"飾って、触れる、図鑑のカタチ","published_trans_text":{"en":"Figures like an illustrated book"}},{"base_text":"もっと広がる、\u003cbr\u003e恐竜との楽しみ方","published_trans_text":{"en":"More ways to have fun with dinosaurs"}},{"base_text":"フェバリット最大級の超ビッグサイズモデル","published_trans_text":{"en":"Very big size product"}},{"base_text":"商品サイズ：\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eL13.5×W4×H9.3cm \/ 59g\u003c\/span\u003e","published_trans_text":{"en":"\u003cspan style=\"color: rgb(94, 94, 94); font-family: \u0026quot;Noto Sans\u0026quot;; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 500; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(252, 252, 252); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;\"\u003eProduct Size:\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eL13.5×W4×H9.3cm \/ 59g\u003c\/span\u003e"}},{"base_text":"プレヒストリックライフ ペイントモデルには、筆と7色の塗料が付属しているので、箱を開けてすぐにペイントできます。","published_trans_text":{"en":"Brushes and paints are included so you can paint right away."}},{"base_text":"フクイダイナソーシリーズは、福井県で発掘された恐竜を研究している福井県立恐竜博物館が監修し、学術的な根拠を盛り込んだ、より正確で魅力的な商品製作が可能になりました。\u003cbr\u003e\n ミニダイナソーペイントモデルボックス_03の監修を担当。","published_trans_text":{"en":"The Fukui Dinosaur series is supervised by the Fukui Prefectural Dinosaur Museum, which is researching dinosaurs excavated in Fukui Prefecture, enabling the production of more accurate and attractive products that incorporate academic evidence.Supervision of the Mini Dinosaur Paint Model Box_03."}},{"base_text":"遊んでも飾っても楽しい映えるフィギュア","published_trans_text":{"en":"Fun to play with and display"}},{"base_text":"ティラノサウルスをはじめ、ごっこ遊びには欠かせない翼竜のプテラノドンや海生爬虫類のモササウルスもラインナップ。","published_trans_text":{"en":"The lineup includes a Tyrannosaurus, as well as Pteranodon and Mosasaurus, which are essential for play."}},{"base_text":"ダイナソーペイントモデルには、筆と 6 色の塗料が付属しています。箱を開けたらすぐにペイントスタート。","published_trans_text":{"en":"Brushes and paints are included so you can paint right away."}},{"base_text":"リアルなディテールと愛嬌のある造形、そして大満足のビッグスケール。\u003cbr\u003e\n もっともっと恐竜を好きになれる、ダイナソービニールモデルシリーズ。\u003cbr\u003e\n お家の中、公園、おでかけ、寝るときも。\u003cbr\u003e\n いつも一緒の恐竜は子ども達ととっても仲良し。\u003cbr\u003e\n 手にとって観察し、思いっきり遊ぶ、\u003cbr\u003e\n ビニールモデルは探究心や好奇心を養いながら、\u003cbr\u003e\n 子どもの世界をきっと広げてくれます。","published_trans_text":{"en":"Vinyl models are realistic figures characterized by their large size.It will surely expand children's world while nurturing their spirit of inquiry and curiosity."}},{"base_text":"すぐに始められます","published_trans_text":{"en":"You can start right away"}},{"base_text":"好奇心への第一歩","published_trans_text":{"en":"First Steps to Curiosity"}},{"base_text":"強そう、優しそう、美味しそう !?\u003cbr\u003e\n 恐竜の色はもっとイロイロあった方が楽しそう。\u003cbr\u003e\n 太古の時代に想いを馳せて、\u003cbr\u003e\n あなたらしく恐竜を彩れば、\u003cbr\u003e\n 恐竜への想いは加速していきます。","published_trans_text":{"en":"It's more fun to have a variety of colors for dinosaurs.Paint it your way and your love for dinosaurs will accelerate."}},{"base_text":"ボリューム満点の14体入りダイナソーソフトモデルボックス_01をはじめ、6体入りのダイナソーソフトモデルボックス_02、03もラインナップ。\u003cbr\u003e専用ケースに入って、お片づけしやすいセットです。","published_trans_text":{"en":"Sets include 6 or 14 figures.Comes in a special case for easy cleanup."}},{"base_text":"種類以上の仲間たち","published_trans_text":{"en":"More than 20 types of dinosaurs"}},{"base_text":"フェバリット最大級のやわらか素材のあそべるフィギュア","published_trans_text":{"en":"The largest soft material playable figure in Favorite."}},{"base_text":"監修者について","published_trans_text":{"en":"About Supervisors"}},{"base_text":"プレヒストリックライフ ペイントモデル","published_trans_text":{"en":"\u003c!--・--\u003e"}},{"base_text":"\u003c!--・--\u003e","published_trans_text":{"en":"VINYL MODEL PREMIUM EDITION\u003c!--・--\u003e"}},{"base_text":"商品サイズ：\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eL21.8×W6.5×H8.8cm \/ 116g\u003c\/span\u003e","published_trans_text":{"en":"Product Size: L21.8×W6.5×H8.8cm \/ 116g"}},{"base_text":"（とくがわ ひろかず）","published_trans_text":{"en":"\u003c!--・--\u003e"}},{"base_text":"ビニールモデルをさらにでっかく進化させたモデルがビニールモデルプレミアムエディションです。\u003cbr\u003e フェバリット最大級の超ビッグサイズモデルで、存在感が増したボリューム感とより緻密に表現したディテールが魅力。","published_trans_text":{"en":"This premium edition is an even bigger evolution of the vinyl model.The appeal of this product is its increased volume and more intricately expressed details."}},{"base_text":"自然史系造形作家\u003cbr\u003e「私的熱帯世界」をコンセプトにしている。造形、平面問わず幅広く表現し、個展やグループ展など多数開催している。\u003cbr\u003eアクアフィッシュ ミニモデルの造形及び監修、ペイントモデルの原型制作を担当。","published_trans_text":{"en":"Natural history plastic artist.The concept is “Private Tropical World\". He has held a number of solo and group exhibitions.He is in charge of modeling for “ paint model \""}},{"base_text":"どんな恐竜が好き ?","published_trans_text":{"en":"What dinosaurs do you like?"}},{"base_text":"恐竜のルーツを調べながらリアルにペイントするか、自分らしく個性を生かしてアーティスティックに仕上げるかは自由。福井県で発見された身近な日本の恐竜たちもラインナップされ、表現がより広がります。","published_trans_text":{"en":"You are free to choose whether you want to paint realistically or artistically."}},{"base_text":"アクアフィッシュ ペイントモデルには、筆と7色の塗料が付属しているので、箱を開けてすぐにペイントできます。","published_trans_text":{"en":"Brushes and paints are included so you can paint right away."}},{"base_text":"ビッグサイズで柔らか","published_trans_text":{"en":"Soft material in big size"}},{"base_text":"ビニールモデルはすべて、ヨーロッパの安全基準CEマークの認定を受けています。使用している塗料についても、食品衛生法に基づく試験で安全性が確認されたものを使用しています。","published_trans_text":{"en":"All vinyl models are certified with the CE mark, a European safety standard.The paints we use have also been tested for safety in accordance with the Food Sanitation Law."}},{"base_text":"（もりあ かずゆき）","published_trans_text":{"en":"\u003c!--・--\u003e"}},{"base_text":"ペイントモデル シリーズに奇妙奇天烈な古生物たちがラインナップ。\u003cbr\u003e化石からはわからない古生物の色を、自由に想像してペイントし、あなただけの古生物ワールドを完成させよう。","published_trans_text":{"en":"You are free to choose whether you want to paint realistically or artistically.Imagine the colors and paint the figures to create your own world of paleontology."}},{"base_text":"安全へのこだわり","published_trans_text":{"en":"Focus on safety"}},{"base_text":"素体には荒木一成氏が総合監修したソフトモデル、ミニモデルの造形を採用。リアルな造形にあなたの色を加えれば、世界に 1 つだけの特別な恐竜が誕生します。","published_trans_text":{"en":"The figure was supervised by dinosaur sculptor Kazunari Araki."}},{"base_text":"自然史系博物館での恐竜復元模型製作、恐竜図鑑などの原型製作を手がける日本を代表する恐竜造形師。\u003cbr\u003e\n ペイントモデルの造形を担当。","published_trans_text":{"en":"Japan's leading dinosaur sculptor, who makes reconstructed models of dinosaurs for natural history museums and prototypes for dinosaur illustrated books."}},{"base_text":"理想の色でペイントしよう\u003cbr\u003eあなたの手で再現する魚介類フィギュア\u003cbr\u003e","published_trans_text":{"en":"Paint it in your ideal color\n\u003cbr\u003eYour own figure"}},{"base_text":"化石からはわからない恐竜の色を、自由に想像してペイントし、あなただけの恐竜ワールドを完成させよう。\u003cbr\u003e筆と6色の塗料が付属しているので、箱を開けてすぐにペイントできます。","published_trans_text":{"en":"\u003cspan style=\"color: rgb(94, 94, 94); font-family: \u0026quot;Avenir Next\u0026quot;, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 500; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: center; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(252, 252, 252); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;\"\u003eThis is your own original color figure that you can complete by painting colors on the pure white dinosaur like a canvas.Think of a motif, create colors, and paint in different ways, and you will find your own dinosaur.\u003c\/span\u003e"}},{"base_text":"多種多様な恐竜たちの姿。\u003cbr\u003e\n 図鑑だけではわからない、その個性や雰囲気。\u003cbr\u003e\n 精巧に表現されたソフトモデルをひとたび\u003cbr\u003e\n 手に取れば、太古の情景がよみがえってきます。\u003cbr\u003e\n 飾って、触れて、360°楽しめる図鑑のような\u003cbr\u003e\n ハイクオリティーフィギュアシリーズです。","published_trans_text":{"en":"Holding a full-fledged soft model in your hands will bring back to life the world of dinosaurs in all their variety."}},{"base_text":"化石からはわからない恐竜の色を、自由に想像してペイントし、あなただけの恐竜ワールドを完成させよう。\u003cbr\u003e筆と6色の塗料が付属しているので、箱を開けてすぐにペイントできます。","published_trans_text":{"en":"This is your own original color figure that you can complete by painting colors on the pure white dinosaur like a canvas.Think of a motif, create colors, and paint in different ways, and you will find your own dinosaur.\u003cspan style=\"color: rgb(94, 94, 94); font-family: \u0026quot;Avenir Next\u0026quot;, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 500; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: center; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(252, 252, 252); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e"}},{"base_text":"自然史系博物館での恐竜復元模型製作、恐竜図鑑などの原型製作を手がける日本を代表する恐竜造形師。\u003cbr\u003e\n ペイントモデルの造形を担当。","published_trans_text":{"en":"Japan's leading dinosaur sculptor, who makes reconstructed models of dinosaurs for natural history museums and prototypes for dinosaur illustrated books.In charge of figure sculpting."}},{"base_text":"太古の地球に実在した恐竜。\u003cbr\u003e\n この巨大ないきもの達はいったいどんな姿でどのように生きていたのでしょうか。\u003cbr\u003e\n 陸地に生きたものや海や空を支配していたもの。\u003cbr\u003e\n 強そうな顔や優しそうな表情、ながーい首やカッコいい角のある恐竜。\u003cbr\u003e\n “ 仲間いろいろ、たのしさいっぱい ”\u003cbr\u003e\n 20 種類以上、40 アイテムを超える仲間たちの中から、\u003cbr\u003e\n お気に入りの 1 体を手にとって想像を膨らませれば、\u003cbr\u003e\n あなただけの恐竜の世界が誕生します。","published_trans_text":{"en":"Dinosaurs that lived on the earth long ago.What were their characteristics and how did they live.Those that lived on land and those that ruled the seas and skies.Strong or gentle faces, long-necked or horned dinosaurs.With the Vinyl Model Series in your hands, let your imagination run wild, and your own dinosaur world will be born."}},{"base_text":"古生物復元模型作家\u003cbr\u003e学術的な考証と立体物としての魅力が融合した作品をめざす恐竜・古生物復元模型作家。\u003cbr\u003eビニールモデル、ソフトモデル、ミニモデルの造形及び監修、ペイントモデルの原型制作を担当。","published_trans_text":{"en":"Paleontological Model Artist.A model artist of dinosaurs and paleontological reconstructions who aims to create works that combine academic research with three-dimensional appeal.He is in charge of modeling."}},{"base_text":"フェバリット最大級のやわらか素材のあそべるフィギュア","published_trans_text":{"en":"The largest soft material playable figure in Favorite"}}]; var tmsAbsLinkData = ""; var tmsShopBaseLocaleCodeData = ""; var tmsSelectorEnabledData = null; var tmsCartNoteData = {}; var tmsBasicTransLanguageData = {"en":false}; var tmsAutoCoverageLanguageData = {"en":false}; var tmsRegionGroupMapping = {}; var tmsRegionLanguageDefaultsData = {};